Buch, under a cloud over allegations of conflict of interest levelled by US-based short-seller Hindenburg, was asked to appear before the PAC