The Adani Group has said the accusations are baseless and that it will seek “all possible legal recourse”