The deal includes the transfer of engineering and production teams from Log9 to JEM