Subdued prices could result in Indian farmers shifting from the oilseed crop, say traders