Rupee weighed down by a strong dollar and subdued domestic equities